{"id":57848,"feId":57848,"key":"P57848","type":"BOTTLE","name":{"de":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022","en":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022","fr":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022","it":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":22.2,"b2b":22.2,"gold":22.2},"cmw_it_b2c":{"main":32,"b2b":32,"gold":28.98},"cmw_de_b2c":{"main":32.8,"b2b":32.8,"gold":32.8},"cmw_fr_b2c":{"main":32,"b2b":32,"gold":32},"cmw_uk_b2c":{"main":0,"b2b":0,"gold":0}},"milliliters":750,"slug":{"de":"friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","en":"friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","fr":"friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","it":"friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm"},"handle":{"de":"friulano-refuso-ronc-platat-2022","en":"friulano-refuso-ronc-platat-2022","fr":"friulano-refuso-ronc-platat-2022","it":"friulano-refuso-ronc-platat-2022"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","de":"https://www.callmewine.de/friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm"},"brandId":2786,"vintage":"2022","seoTitle":{"it":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 | Callmewine","en":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 | Callmewine UK","fr":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 | Callmewine FR\r\n","de":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Friulano 'Refuso' Ronc Platat 2022 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":0,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Bianchi","wineListName":"Friulano","productionAreaName":"Collio Goriziano","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Friulano \"Refuso\" di Ronc Platat è un vino bianco proveniente dai Colli Orientali del Friuli, che cattura l'essenza autentica e sincera di questa varietà tradizionale. Al naso si percepiscono note agrumate, sentori di frutta a polpa bianca, accenni di spezie, erbe aromatiche e frutta secca. Il sorso si presenta fresco e teso, con una buona struttura e una piacevole morbidezza, conferita dal riposo in botti di rovere usate per 9 mesi

","en":"

Ronc Platat's Friulano 'Refuso' is a white wine from the Colli Orientali del Friuli that captures the authentic and sincere essence of this traditional variety. The nose reveals citrus notes, hints of white-fleshed fruit, hints of spices, aromatic herbs and dried fruit. The taste is fresh and taut, with a good structure and a pleasant softness, conferred by resting in barriques for 9 months.

","fr":"

Le Friulano 'Refuso' de Ronc Platat est un vin blanc des Colli Orientali del Friuli qui capture l'essence authentique et sincère de ce cépage traditionnel. Le nez révèle des notes d'agrumes, de fruits à chair blanche, d'épices, d'herbes aromatiques et de fruits secs. La bouche est fraîche et tendue, avec une bonne structure et un agréable moelleux, conféré par un repos en barriques de 9 mois.

","de":"

Der Friulano \"Refuso\" von Ronc Platat ist ein Weißwein aus den Colli Orientali del Friuli, der die authentische und aufrichtige Essenz dieser traditionellen Rebsorte einfängt. In der Nase zeigen sich Noten von Zitrusfrüchten, weißfleischigen Früchten, Gewürzen, aromatischen Kräutern und Trockenfrüchten. Der Geschmack ist frisch und straff, mit einer guten Struktur und einer angenehmen Weichheit, die durch die 9-monatige Lagerung in Barriques erreicht wird.

"},"shortName":{"de":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat","en":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat","fr":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat","it":"Friulano 'Refuso' Ronc Platat"},"servingTemperature":"12°-14°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"Per apprezzare al meglio un vino artigianale, ti consigliamo di lasciarlo 'respirare' almeno 15-30 minuti prima di gustarlo","en":"To enjoy an artisanal wine at its best, we recommend you to let it 'breathe' at least 15-30 minutes before serving","fr":"Pour goûter un vin artisanal au mieux, nous vous conseillons de le laisser respirer au moins 15-30 minutes avant de le servir","de":"Um einen handgearbeitete Wein am besten zu genießen, empfehlen wir Ihnen, ihn für mindestens 15-30 Minuten „atmen“ zu lassen"},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied white wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins blancs légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des arômes et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Weißweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 4-5 anni","en":"You can cellar it for 4-5 years","fr":"Vous pouvez le laisser reposer tranquillement dans la cave pendant 4 à 5 ans","de":"Sie können ihn 4-5 Jahre lang in Ruhe im Keller ruhen lassen"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":7,"name":{"it":"Antipasti di pesce","en":"Fish Appetizers","fr":"Entrées de Poisson Chaud","de":"Fischvorspeisen"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/7.jpg"},{"id":27,"name":{"it":"Formaggi freschi","en":"Fresh Cheese","fr":"Fromages Frais","de":"Frischkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/27.jpg"},{"id":11,"name":{"it":"Pasta al pesce in bianco","en":"Pasta with Fish no Tomato","fr":"Pâtes au Poisson Blanc","de":"Nudelgerichte mit Fisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/11.jpg"},{"id":18,"name":{"it":"Pesce e crostacei al vapore","en":"Steamed fish-crustaceans","fr":"Poisson et crustacés à la vapeur","de":"Gedämpfter Fisch und Krustentiere"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/18.jpg"},{"id":5,"name":{"it":"Risotto alle verdure","en":"Risotto with Vegetables","fr":"Risotto aux légumes","de":"Gemüserisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/5.jpg"}],"wineLists":[{"id":115,"name":{"it":"Friulano","en":"Friulano","fr":"Friulano","de":"Friulano"}}],"denomination":{"it":"Colli Orientali del Friuli DOC","en":"Colli Orientali del Friuli DOC","fr":"Colli Orientali del Friuli DOC","de":"Colli Orientali del Friuli DOC"},"grapes":{"it":"Friulano 100%","en":"Friulano 100%","fr":"Friulano 100%","de":"Friulano 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Friuli Venezia Giulia","en":"Friuli Venezia Giulia","fr":"Frioul-Vénétie Julienne","de":"Friaul-Julisch Venetien"},"alcoholContent":15,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica in acciaio e in parte in legno","en":"Spontaneous alcoholic fermentation with indigenous yeasts in steel","fr":"Fermentation alcoolique spontanée avec des levures indigènes dans l'acier","de":"Spontane alkoholische Gärung mit einheimischen Hefen in Stahl"},"agingDescription":{"it":"9 mesi in botti usate di rovere francese","en":"9 months in French oak barrels","fr":"9 mois en fûts de chêne français","de":"9 Monate in französischen Eichenfässern"},"color":{"it":"Giallo paglierino con riflessi dorati","en":"Straw yellow with golden hues","fr":"Jaune paille avec des reflets dorés","de":"Strohgelb mit goldenen Reflexen"},"taste":{"it":"Rotondo, schietto, fresco e di grande carattere","en":"Fresh, forthright, agile and with great character","fr":"Fraîche, franche, agile et dotée d'un grand caractère","de":"Frisch, offen, wendig und mit viel Charakter"},"aroma":{"it":"Note di mela golden, agrumi, erbe aromatiche, spezie, mandorla e sensazioni morbide legate al passaggio in legno","en":"Notes of golden apple, citrus fruits, herbs, spices, almond and soft sensations associated with the passage in wood","fr":"Notes de pomme golden, d'agrumes, d'herbes, d'épices, d'amande et de sensations douces liées au passage dans le bois","de":"Noten von goldenen Äpfeln, Zitrusfrüchten, Kräutern, Gewürzen, Mandeln und sanften Empfindungen im Zusammenhang mit der Passage im Holz"},"vineyards":{"it":"Quattro diverse microparticelle, da vecchie vigne di 60-80 anni, situate tra Buttrio e Manzano","en":"","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":63,"name":{"it":"Friuli Venezia Giulia","en":"Friuli Venezia Giulia","fr":"Frioul-Vénétie Julienne","de":"Friaul-Julisch Venetien"},"slug":{"it":"vini-friuli-venezia-giulia-M1R63.htm","en":"wines-friuli-venezia-giulia-M1R63.htm","fr":"vins-frioul-vénétie-julienne-M1R63.htm","de":"weine-friaul-julisch-venetien-M1R63.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weißwein-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":40,"vintage":"2022","slug":{"de":"friulano-2022-V115A43.htm","en":"friulano-2022-V115A43.htm","fr":"friulano-2022-V115A43.htm","it":"friulano-2022-V115A43.htm"}},"canonical":"friulano-refuso-ronc-platat-2022-P57848.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}