{"id":53840,"feId":55117,"key":"P55117","type":"BOTTLE","name":{"de":"Shaumwein Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello","en":"Sparkling wine Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello","fr":"Vin mousseux Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello","it":"Spumante Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":12.79,"b2b":12.79,"gold":12.79},"cmw_it_b2c":{"main":20.2,"b2b":20.2,"gold":17.24},"cmw_de_b2c":{"main":20.7,"b2b":20.7,"gold":20.7},"cmw_fr_b2c":{"main":20.7,"b2b":20.7,"gold":20.7},"cmw_uk_b2c":{"main":21.2,"b2b":0,"gold":0}},"milliliters":750,"slug":{"de":"shaumwein-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","en":"sparkling-wine-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","fr":"vin-mousseux-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","it":"spumante-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm"},"handle":{"de":"shaumwein-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello","en":"sparkling-wine-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello","fr":"vin-mousseux-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello","it":"spumante-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/spumante-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/sparkling-wine-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/vin-mousseux-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","de":"https://www.callmewine.de/shaumwein-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","en-gb":"https://callmewine.co.uk/sparkling-wine-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm"},"brandId":3153,"vintage":"novintage","seoTitle":{"it":"Spumante Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello | Callmewine","en":"Sparkling wine Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello | Callmewine UK","fr":"Vin mousseux Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello | Callmewine FR\r\n","de":"Shaumwein Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Spumante Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Sparkling wine Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Vin mousseux Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Shaumwein Brut di Asprinio 'Trenta Pioli' Salvatore Martusciello auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Spumanti","wineListName":"Spumante Metodo Martinotti-Charmat","productionAreaName":"Salernitano","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il 'Trenta Pioli' di Salvatore Martusciello è uno Spumante Brut di Asprinio pieno e intenso, unico nel suo genere. Il suo nome rimanda all'utilizzo di una scala alta 15 metri, quindi 30 pioli, per salire sui vigneti ad alberata che caratterizzano la coltivazione. Realizzato con Metodo Martinotti, regala note erbacee, aromi di frutta esotica e lime, e cenni di fiori di zagara. Perfetto da abbinare alla tradizionale mozzarella di bufala e alle alici fritte

","en":"

Salvatore Martusciello's 'Trenta Pioli' is a full-bodied and intense Spumante Brut made from Asprinio, unique in its kind . Its name refers to the use of a 15-metre-high ladder, hence 30 rungs, to climb the tree-lined vineyards that characterise its cultivation. Made with the Martinotti Method, it offers herbaceous notes, aromas of exotic fruit and lime, and hints of orange blossom. Perfect to pair with traditional buffalo mozzarella and fried anchovies

","fr":"

Le \"Trenta Pioli\" de Salvatore Martusciello est un Spumante Brut corsé et intense élaboré à partir d'Asprinio, unique en son genre . Son nom fait référence à l'utilisation d'une échelle de 15 mètres de haut, soit 30 échelons, pour grimper dans les vignobles bordés d'arbres qui caractérisent sa culture. Élaboré selon la méthode Martinotti, il offre des notes herbacées, des arômes de fruits exotiques et de citron vert, ainsi que des notes de fleur d'oranger. Parfait pour accompagner la mozzarella de bufflonne traditionnelle et les anchois frits.

","de":"

Der \"Trenta Pioli\" von Salvatore Martusciello ist ein vollmundiger und intensiver Spumante Brut aus Asprinio, der in seiner Art einzigartig ist . Sein Name bezieht sich auf die Verwendung einer 15 Meter hohen Leiter mit 30 Sprossen, um die baumbestandenen Weinberge zu erklimmen, die für seinen Anbau charakteristisch sind. Er wird nach der Martinotti-Methode hergestellt und bietet krautige Noten, Aromen von exotischen Früchten und Limetten sowie einen Hauch von Orangenblüten. Perfekt zu traditionellem Büffelmozzarella und gebratenen Sardellen

"},"shortName":{"de":"Spumante 'Trenta Pioli' Martusciello","en":"Spumante 'Trenta Pioli' Martusciello","fr":"Spumante 'Trenta Pioli' Martusciello","it":"Spumante 'Trenta Pioli' Martusciello"},"servingTemperature":"6-8°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Flute ampio","en":"Large flute","fr":"Large Flûte ","de":"Weite Sektflöte"},"glassDescription":{"it":"Ideale per gli spumanti metodo charmat, in quanto il calice stretto con fondo a punta favorisce lo sviluppo del perlage senza disperderlo e l’apertura stretta aiuta la concentrazione dei profumi, che non hanno bisogno di molta ossigenazione per esaltarsi","en":"Perfect for charmat method sparkling wines, because the narrow cup with bottom tip facilitates the development of perlage without dispersing the bubbles and the narrow opening helps the concentration of aromas, which do not need a lot of oxygenation to be enhanced","fr":"Idéal pour la méthode des vins mousseux méthode charmat, car la coupe étroite à fond pointu favorise le développement du perlage sans le disperser et l'ouverture étroite facilite la concentration des parfums, qui n'ont pas besoin de beaucoup d'oxygénation s’exalter","de":"Ideal für Prosecco und Schaumweine aus Charmat Methode, die zur Entfaltung ihrer Perlen einen engen Kelch brauchen, und deren Aromen keine enge Öffnung zur Konzentration benötingen"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Perfetto da bere subito","en":"Perfect to drink right away","fr":"Parfait à boire maintenant","de":"Perfekter sofort zu trinken"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"awards":[{"id":1,"title":"Gambero Rosso","value":2,"maxValue":3,"year":0,"quote":{"it":"Vino da molto buono a ottimo","en":"High Level Wine","fr":"Bon à très bon vin","de":"Gut zu sehr gut Wein"},"type":"numerico"}],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":7,"name":{"it":"Antipasti di pesce","en":"Fish Appetizers","fr":"Entrées de Poisson Chaud","de":"Fischvorspeisen"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/7.jpg"},{"id":27,"name":{"it":"Formaggi freschi","en":"Fresh Cheese","fr":"Fromages Frais","de":"Frischkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/27.jpg"},{"id":20,"name":{"it":"Frittura di pesce","en":"Fried Fish","fr":"Friture de Poisson","de":"Bratfisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/20.jpg"},{"id":5,"name":{"it":"Risotto alle verdure","en":"Risotto with Vegetables","fr":"Risotto aux légumes","de":"Gemüserisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/5.jpg"}],"wineLists":[{"id":277,"name":{"it":"Spumante Metodo Martinotti-Charmat","en":"Sparkling Wine Charmat","fr":"Vin Mousseux Méthode Charmat","de":"Schaumwein Charmat"}},{"id":765,"name":{"it":"Asprinio Spumante","en":"Asprinio Spumante","fr":"Asprinio Spumante","de":"Asprinio Spumante"}}],"denomination":{"it":"Aversa DOC","en":"Aversa DOC","fr":"Aversa DOC","de":"Aversa DOC"},"grapes":{"it":"Asprinio d’Aversa 100%","en":"Asprinio d’Aversa 100%","fr":"Asprinio d’Aversa 100%","de":"Asprinio d’Aversa 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Campania","en":"Campania","fr":"Campanie","de":"Kampanien"},"alcoholContent":11.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica in acciaio e seconda fermentazione in autoclave secondo metodo Martinotti","en":"Alcoholic fermentation in steel and second fermentation in autoclave according to the Martinotti method","fr":"Fermentation alcoolique en acier et seconde fermentation en autoclave selon la méthode Martinotti","de":"Alkoholische Gärung im Stahl und zweite Gärung im Autoklaven nach der Martinotti-Methode"},"agingDescription":{"it":"50 giorni sui lieviti ","en":"50 days on the lees","fr":"50 jours sur lies","de":"50 Tage auf dem Hefesatz"},"color":{"it":"Giallo paglierino dorato con perlage fine e persistente ","en":"Golden straw yellow with fine and persistent perlage","fr":"Jaune paille doré avec un perlage fin et persistant","de":"Goldenes Strohgelb mit feiner und anhaltender Perlage"},"taste":{"it":"Dall'ottima salinità, secco e abbastanza morbido, pieno e rotondo ","en":"Excellent saltiness, dry and fairly soft, full and rounded","fr":"Excellente salinité, sec et assez doux, plein et rond.","de":"Ausgezeichnete Salzigkeit, trocken und ziemlich weich, voll und rund"},"aroma":{"it":"Erbaceo, con note di pera, pesca quasi acerba e frutta esotica, lime e fiori di zagara","en":"Herbaceous, with notes of pear, almost unripe peach and exotic fruit, lime and orange blossom","fr":"Herbacé, avec des notes de poire, de pêche presque pas mûre et de fruits exotiques, de citron vert et de fleur d'oranger","de":"Krautig, mit Noten von Birne, fast unreifem Pfirsich und exotischen Früchten, Limette und Orangenblüte"},"vineyards":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":61,"name":{"it":"Campania","en":"Campania","fr":"Campanie","de":"Kampanien"},"slug":{"it":"vini-campania-M1R61.htm","en":"wines-campania-M1R61.htm","fr":"vins-campanie-M1R61.htm","de":"weine-kampanien-M1R61.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":8,"name":{"it":"Spumanti","en":"Sparkling Wines","fr":"Vins Mousseux","de":"Schaumwein"},"slug":{"it":"spumanti-C8.htm","en":"sparkling-wines-C8.htm","fr":"vins-mousseux-C8.htm","de":"sekt-C8.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"schaumwein-charmat-senza-annata-V277A1.htm","en":"sparkling-wine-charmat-senza-annata-V277A1.htm","fr":"vin-mousseux-methode-charmat-senza-annata-V277A1.htm","it":"spumante-metodo-martinotti-charmat-senza-annata-V277A1.htm"}},"canonical":"shaumwein-brut-di-asprinio-trenta-pioli-salvatore-martusciello-P55117.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":0}