{"id":37917,"feId":39777,"key":"P39777","type":"BOTTLE","name":{"de":"Sumoll 'SM' Partida Creus","en":"Sumoll 'SM' Partida Creus","fr":"Sumoll 'SM' Partida Creus","it":"Sumoll 'SM' Partida Creus"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":21.07,"b2b":21.07,"gold":21.07},"cmw_it_b2c":{"main":32,"b2b":32,"gold":27.51},"cmw_de_b2c":{"main":32,"b2b":32,"gold":32},"cmw_fr_b2c":{"main":32,"b2b":32,"gold":32},"amz_it_b2c":{"main":30.6,"b2b":30.6,"gold":30.6},"cmw_uk_b2c":{"main":34.8,"b2b":30,"gold":30}},"milliliters":750,"slug":{"de":"sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","en":"sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","fr":"sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","it":"sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm"},"handle":{"de":"sumoll-sm-partida-creus","en":"sumoll-sm-partida-creus","fr":"sumoll-sm-partida-creus","it":"sumoll-sm-partida-creus"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","de":"https://www.callmewine.de/sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm"},"brandId":2356,"brand":{"feId":2356,"name":{"it":"Partida Creus","en":"Partida Creus","fr":"Partida Creus","de":"Partida Creus"},"slug":{"de":"partida-creus-B2356.htm","en":"partida-creus-B2356.htm","fr":"partida-creus-B2356.htm","it":"partida-creus-B2356.htm"}},"vintage":"novintage","seoTitle":{"it":"Sumoll 'SM' Partida Creus | Callmewine","en":"Sumoll 'SM' Partida Creus | Callmewine UK","fr":"Sumoll 'SM' Partida Creus | Callmewine FR\r\n","de":"Sumoll 'SM' Partida Creus | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Sumoll 'SM' Partida Creus su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Sumoll 'SM' Partida Creus on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Sumoll 'SM' Partida Creus sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Sumoll 'SM' Partida Creus auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Sumoll","productionAreaName":"Penedes","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

\"SM\" è un vino rosso della cantina Partida Creus, intenso e al contempo delicato ed elegante. Le uve Sumoll, dalle quali prende il nome, vengono raccolte, diraspate per un 50%, macerate per 3 giorni e fermentate per opera di lieviti indigeni. Il vino viene poi affinato per 8 mesi in vasche d'acciaio. Sentori di sottobosco e note vegetali si fanno spazio in un sorso fresco e speziato

","en":"

\"SM\" is a red wine from the winery Partida Creus, intense and at the same time delicate and elegant. The Sumoll grapes, from which it takes its name, are harvested, destemmed for 50%, macerated for 3 days and fermented by indigenous yeasts. The wine is then aged for 8 months in steel tanks. Hints of undergrowth and vegetal notes cunquer thei space in a fresh and spicy sip

","fr":"

\"SM\" est un vin rouge de la cave Partida Creus, intense et à la fois délicat et élégant. Les raisins Sumoll, dont il tire son nom, sont récoltés, égrapés à 50%, macérés pendant 3 jours et fermentés par des levures indigènes. Le vin est ensuite affiné pendant 8 mois dans des cuves en acier. Des senteurs de sous-bois et de notes végétales font place à une gorgée fraîche et épicée

","de":"SM\" ist ein Rotwein der Weinkellerei Partida Creus, intensiv und doch fein und elegant. Die Sumoll-Trauben, von denen er seinen Namen hat, werden geerntet, zu 50 % entrappt, 3 Tage lang mazeriert und mit einheimischen Hefen vergoren. Anschließend wird der Wein 8 Monate lang in Stahlbehältern ausgebaut. Ein Hauch von Unterholz und pflanzliche Noten finden ihren Weg in einen frischen und würzigen Schluck."},"shortName":{"de":"Sumoll 'SM' Partida Creus","en":"Sumoll 'SM' Partida Creus","fr":"Sumoll 'SM' Partida Creus","it":"Sumoll 'SM' Partida Creus"},"servingTemperature":"14°-16°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":22,"name":{"it":"Carne arrosto e grigliata","en":"Roasted and Grilled Meat","fr":"Viande grillée et rôtie","de":"Gegrilltes und gebratenes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/22.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"},{"id":5,"name":{"it":"Risotto alle verdure","en":"Risotto with Vegetables","fr":"Risotto aux légumes","de":"Gemüserisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/5.jpg"},{"id":25,"name":{"it":"Selvaggina","en":"Game","fr":"Gibier","de":"Wildbret"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/25.jpg"}],"wineLists":[{"id":654,"name":{"it":"Sumoll","en":"Sumoll","fr":"Sumoll","de":"Sumoll"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"Sumoll 100%","en":"Sumoll 100%","fr":"Sumoll 100%","de":"Sumoll 100%"},"countryName":{"it":"Spagna","en":"Spain","fr":"Espagne","de":"Spanien"},"regionName":{"it":"Catalogna","en":"Catalonia","fr":"Catalonia","de":"Katalonien"},"alcoholContent":13.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"50% delle uve diraspate, 3 giorni di macerazione sulle bucce, fermentazione alcolica con lieviti indigeni","en":"50% of the grapes destemmed, 3 days of maceration on the skins, alcoholic fermentation with indigenous yeasts","fr":"50% des raisins égrappés, 3 jours de macération sur les peaux, fermentation alcoolique avec levures indigènes","de":""},"agingDescription":{"it":"8 mesi in vasche d'acciaio","en":"8 months in steel tanks","fr":"8 mois dans des cuves en acier","de":"6 Monate in Stahl auf den Hefen"},"color":{"it":"Rosso ciliegia","en":"Cherry red","fr":"Rouge cerise","de":"Strohgelb"},"taste":{"it":"Elegante, delicato, speziato","en":"Elegant, delicate, spicy","fr":"Élégant, délicat, épicé","de":"Frisch und ausgeglichen mit einer leichten saftigen Note"},"aroma":{"it":"Sentori di sottobosco, note vegetali di finocchio e timo","en":"Hints of undergrowth, vegetal notes of fennel and thyme","fr":"Notes de sous-bois, notes végétales de fenouil et de thym","de":"Angenehme floreale Aromen nach weißen Blüten und fruchtigen Ideen von Apfel, Pflaume und Zitrus"},"vineyards":{"it":"Vigne di 60 anni, suolo argilloso-calcareo","en":"60 years old vineyards, clay-limestone soil","fr":"Vignes de 60 ans, sol argilo-calcaire","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":105,"name":{"it":"Catalogna","en":"Catalonia","fr":"Catalonia","de":"Katalonien"},"slug":{"it":"vini-catalogna-M1R105.htm","en":"wines-catalonia-M1R105.htm","fr":"vins-catalonia-M1R105.htm","de":"weine-katalonien-M1R105.htm"}},"country":{"id":45,"name":{"it":"Spagna","en":"Spain","fr":"Espagne","de":"Spanien"},"slug":{"it":"vini-spagna-M1N45.htm","en":"wines-spain-M1N45.htm","fr":"vins-espagne-M1N45.htm","de":"weine-spanien-M1N45.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"sumoll-senza-annata-V654A1.htm","en":"sumoll-senza-annata-V654A1.htm","fr":"sumoll-senza-annata-V654A1.htm","it":"sumoll-senza-annata-V654A1.htm"}},"canonical":"sumoll-sm-partida-creus-P39777.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":36}